On the front page
Réalisée par l’artiste allemand Florian Aigner, la « climbing tower » au centre du parc de Bertrange semble prendre feu quand la nuit tombe, par l’effet d’un éclairage rouge. Pour l’auteur, cette sculpture est à la fois oeuvre d’art et jeu éducatif : en grimpant dessus, les enfants apprennent à gérer les notions d’équilibre et de mise en danger.
News
Editorial : Home, sweet home
L’image de l’arche
All you need is love… and colour !
Le Kirchberg kafkaïen du photographe Yvon Lambert
Le pavillon du parc de Merl a retrouvé son parc
Special feature : Vérandas
Le temple du soleil dans la maison
Prime time
La grange bien-aimée
A la recherche de l’essence des villages luxembourgeois
Espaces Artime : la place de l’art dans le milieu hospitalier
La bibliothèque Carlton
Une image à la loupe : classique avec un ancrage contemporain
CPE : Quelles obligations pour la construction
Know-how
Stories
Bertrange : autour du shared space
Douce lumière d’un matin de printemps
Siegle Christophory architectes
Monastère des Bénédictines Peppange
Tommy Schlesser et le parc Dräi Eechelen
A retenir