Le week-end du bois 2008
Les 17, 18 et 19 octobre 2008, le « Week-End du Bois » initie la Semaine Européenne des Forêts sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg ainsi que sur celui de la Wallonie. Plusieurs activités sont organisées en coopération par l'agence Madeinluxembourg et Art for Export. Cette année, l'Agence Art for Export, dont le but est d'assurer la promotion de l'art luxembourgeois à l'étranger, participe pour la première fois à ce projet transfrontalier.
Dans cet esprit, l'Agence Art For Export fait traverser la frontière aux créations de Florence Hoffmann et Gust Graas qui se verront exposées en la Galleria Leukos à Bastogne.
L'Agence Art for Export a invité d'autres artistes étrangers, tels que Georg Freundorfner d'Allemagne et Katerzyna Kot-Bach de Pologne, à venir présenter leurs oeuvres dans le pays, conjointement avec les artistes luxembourgeois Marie-Josée Kerschen, Gérard Claude, Jhemp Bastin et Patrick Ripp.
Le bois est une matière vivante à respecter avec ses caractéristiques mécaniques et esthétiques : contraction, densité, couleur et texture. Après des trouvailles de morceaux dans la forêt, l'artiste doit sentir le bois, explorer son cœur, toucher son grain, reconnaître les nombreuses essences, en comparer les aspects et les caractéristiques.
Si un morceau de bois est destiné à l'âtre, l'artiste lui redonnerune seconde vie en le transformant en un objet utilitaire ou en une œuvre d'art. La diversité des essences et la liberté des formes donnent à chaque pièce un caractère unique. Par la créativité et l'imagination de l'artiste, un morceau de bois reçoit une expression propre. L'Art dans le bois!
L'agence Madeinluxembourg invite le public à découvrir l'Art dans le Bois, à travers les projets suivants:
Du 15 octobre au 30 novembre 2008
Exposition « Works on Wood » de GUST GRAAS et sculptures de FLORENCE HOFFMANN
Vernissage le vendredi 17 octobre de 17 heures 30 à 21 heures.
Ouverture de mercredi à dimanche, de 13 à 18 hrs
Galleria Leukos
11, rue Pierre Thomas
B- 6600 Bastogne
T : 0032 61 46 05 30
18 et 19 octobre 2008
Porte ouverte d'atelier à Vianden chez MARIE-JOSÉE KERSCHEN, sculpteur
5a, op der Bach
L-9424 Vianden
avec exposition en coopération d'Millen a.s.b.l. au Moulin de Beckerich
Du 17 au 19 octobre 2008
Porte ouverte du nouvel atelier en bois chez GÉRARD CLAUDE sculpteur et comme invité, le sculpteur JEMP BASTIN
Bachgasse, 7
D-54675 Roth an der Our
Du 17 au 16 novembre 2008
Sous le haut patronage de l'Ambassade de Pologne, l'Ancien Cinéma de Vianden invite à l'exposition sculpture en bois de KATARZYNA KOT-BACH (Pl.). Photographies nature de GÉRARD CLAUDE.
Vernissage samedi le 18.10 à partir de 17h00
Ancien Cinéma Café-Club
23, Grand Rue
L-9410 Vianden
Tel. (+352) 26.87.45.32
Du 17 octobre 2008 au 31 janvier 2009
La maison de dégustation de vin luxembourgeois Rita et Laurent Kox invite le sculpteur allemand GEORG FREUNDORFNER à exposer dans ses lieux.
Ouverture à partir du 17.10. Fête de bienvenue dimanche le 19.10 à 17h00
Domaine Kox
6a, rue des Près
L-5561 Remich
T : (+352) 23 69 84 94
Du 17 au 19 octobre 2008
Centre d'accueil Stengefort « Mirador »
Expo des artistes FLORENCE HOFFMANN et PATRICK RIPP
Du 17 au 24 octobre 2008
Atelier créatif pour enfants autour du bois avec le sculpteur GEORG FREUNDORFNER (en langue all. et fr.) au centre d'accueil à Manternach «a Wiewesch»
Théorie du bois (qualité des arbres, histoires )
Fabrication de petits objets utiles, comme p.ex. portes-clés, cuillères, tasses en bois, d'instruments de musique, jeux en bois. À la fin des journées jeux, musique etc. avec les objets fabriqués en bois.
Théorie sur l'art dans le bois et fabrication de propres créations.
