Inscription à la newsletter :

22.07.2011

Des meubles qui traversent les générations

Normann Copenhagen présente Camping, dans le cadre de sa série New Danish Modern

communiqué de presse

La série exclusive Camping a été conçue par Jesper K. Thomsen. Elle se compose de chaises,
d’une table, d’un tabouret et d’une chaise longue en bois de hêtre moulé. Camping fait partie
de New Danish Modern, la série de meubles danois de Normann Copenhagen, qui associe
l’artisanat et la fabrication traditionnels du Danemark et la modernité du design. L’âme de
Camping est un excellent travail artisanal, qui se focalise sur les méthodes et la finition
traditionnelles de l’ébénisterie.
L’inspiration que l’on trouve derrière cette série est l’idée de détente et de camaraderie, des
valeurs qui sont généralement associées au camping. Camping apporte ainsi les joies du
camping à l’intérieur, et a ajouté de la qualité et du caractère à l’interprétation
surdimensionnée du mobilier familial.
Comme l’explique Jesper K. Thomsen : « L’équipement traditionnel de camping a été ma
source d’inspiration. Le design intègre un facteur de souvenir, qui mène les pensées vers un
univers de détente et de camaraderie, que beaucoup associent au camping. J’aime l’idée
d’amener les activités d’extérieur à l’intérieur ou, peut-être plus précisément, la liberté dans le
salon. Parallèlement, le symbole, le mobilier de camping, a été raffiné dans mon interprétation.
Contre toute attente, j’ai réussi à créer des chaises et une chaise longue sans armatures
derrière l’assise, ce qui fait partie de leur expression unique ».
Camping présente une conception légère et désinvolte, dans laquelle les pièces moulées
s’emboîtent et créent une structure solide et uniforme. La série retranscrit un travail artisanal
et des matériaux de qualité, en toute simplicité . Il s’agit là de meubles qui seront transmis de
génération en génération.

Matériau : hêtre moulé, base de cuir

Prix de vente au détail recommandé :
Chaise : Euro 2700,-
Table : Euro 1275,-
Tabouret : Euro 2000,-
Chaise longue : Euro 4700,-
Découvre z l’ensemble de la collection New Danish Modern et téléchargez des photographies en
haute résolution à l’adresse http://www.normann-copenhagen.comPour obtenir de plus amples informations, veuillez prendre contact avec :
Responsable des RP Nanna Brinkler, + 45 35 270 523, nanna@normann-copenhagen.comNew Danish Modern est une nouvelle ligne danoise de Normann Copenhagen, née de la
tradition danoise du design, qui donne la priorité à la qualité et au soin de chaque détail. Cette
ligne est conçue par quelques-uns des meilleurs designers danois, et elle est exclusivement
produite au Danemark. Son élaboration respecte l’idée de la forme dans la conception et dans
le travail de l’artisan. Le concept se base sur le mobilier d’art, c’est pourquoi la ligne sera
disponible dans des séries de production courtes. Une fois de plus, Normann Copenhagen
définit de nouveaux standards et associe tradition et innovation, combinant ce que le
majestueux artisanat du passé offre de mieux et une expression moderne du présent.
Magazine Wunnen
www.wunnen-mag.lu | info@wunnen-mag.lu